ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ロサンゼルスのウィスキーアゴーゴーで…」 あ、ごーごー。。。？？ なんとなく聞き馴染みのあるこの「○○アゴーゴー」とのカタカナ英語ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「○○アゴーゴー」の「ア・ゴーゴー」とは英語で「a go-go」と記述して、フラン […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ランドローバーの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランドローバーのSUV、ランドローバー・フリーランダーについて調べて参ります。 「フリーランダー」とはアルファベットで「FREELANDER」と記述して、自由、との意味の「Free（フリー）」と、月面などへの着陸船を意味する「Lander（ランダー）」とで構成された車名にな […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ランドローバーの車を調べて参ります。 本日はランドローバーの高級SUV、レンジローバーイヴォークについて調べて参ります。 レンジローバーイヴォークの「イヴォーク」とは、アルファベットで「Evoque」と記述する造語になる模様。いろいろ調べてみたのですが、車名のの由来についての情報にたどりつけなかったものの、「イヴォーク」と発音するらしい「 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「デカダントでシックな雰囲気を…」 でかだんと。。。？？？ この「デカダント」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「デカダント」とはそもそもフランス語で「décadent」と記述する語句で、退廃的（たいはいてき）との意味になるとの事。退廃（たいはい）とは、劣 […]
ラジオを来ているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「12人をペルソナノングラータに指定し…」 ぺるそな、のんぐらーた。。？？ この「ペルソナノングラータ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ペルソナ・ノン・グラータ」とはアルファベットで「Persona non grata」と記述するラテン語で、好ましくない人物 […]