TAG

カタカナ英語

  • 2022-12-10

「クリオ」とはどういう意味?アルファベットで「CLIO」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はフランスの自動車メーカー、ルノーの車を調べて参ります。 本日はルノーの小型車、ルノー・クリオについて調べて参ります。 「クリオ」とはアルファベットで「CLIO」と記述して、ゼウスの娘でギリシャ神話に登場する歴史や知性の女神「Clio(クリオ/クライオ)」に由来しているとの事。 初代モデルが1990年に販売が始まり、1998年からは二代目モデル、2005年からは三代 […]

  • 2022-12-08

「ミティゲーション」とはどういう意味?英語で「Mitigation」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ウィリーミティゲーション(緩和システム)…」 バイクの機能になる模様でしたが、ウィリーは前輪を上げて走行するあのウィリーだと思いますが、続く「ミティゲーション」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ミティゲーション」とは英語で「Mitigatio […]

  • 2022-12-06

「ポン酢」の「ポン」とはどういう意味?オランダ語の「Pons」に由来しているとの事。

先日家族で食事中に、子供から聞かれました。 「ポン酢のポンってナニ?」 なんでしょうか?? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ポン酢」とは、そもそもオランダ語の「Pons(ポンス)」に由来しているとの事。この「Pons(ポンス)」とは、お酒に果汁を絞ったりして作るいわゆるカクテルを意味しているとの事。日本では果汁、との意味が残り、やがて「ポン酢」と使われはじめ、果汁入りの調味料を意味 […]

  • 2022-12-04

「オロチ」とはどういう意味?アルファベットで「Oroch」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はフランスの自動車メーカー、ルノーの車を調べて参ります。 本日はルノーのピックアップトラック、ルノー・ダスター・オロチについて調べて参ります。 ダスター・オロチの「オロチ」とは、アルファベットで「Oroch」と記述して、日本語で大蛇(だいじゃ)を意味する、ヤマタのオロチのオロチの意味になるとの事。 初代モデルが2015年に販売が始まり、現在でも生産販売中になるとの事 […]

  • 2022-12-03

「ダスター」とはどういう意味?アルファベットで「Duster」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はフランスの自動車メーカー、ルノーの車を調べて参ります。 本日はルノーのSUV、ルノー・ダスターについて調べて参ります。 「ダスター」とはアルファベットで「Duster」と記述して、チリやホコリ、ゴミ、土埃、といった意味の「Dust(ダスト)」に「-er」を付けて「Duster(ダスター)」とした語句で、ホコリを払うもの、ぞうきん、ホコリを避ける着衣、農薬の散布機、 […]