TAG

カタカナ英語

  • 2019-09-20

「ヴァンテージ」とはどういう意味?英語で「vantage」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週もイギリス、アストンマーティンの車で参ります。 本日はアストンマーティンのスポーツクーペ。アストンマーティン・ヴァンテージについて調べて参ります。 「ヴァンテージ」とは英語で「vantage」と記述して、有利、優位、優勢な地位、などといった意味になるとの事。 初代モデルが1977年に、アストンマーティン・V8、との名称で販売開始され、1989年まで作られていたとの事 […]

  • 2019-09-19

「ダイヤが乱れる」の「ダイヤ」とはどういう意味?「ダイヤグラム」の略語で、英語で「diagram」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「台風の影響でダイヤが乱れており…」 ダイヤ、、ダイア?? 宝石のダイヤ?? 電車の運行が遅れたり止まっている、といった意味になるのかとは思いますが、聞き馴染みのあるこの「ダイヤ」とは、いったいどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ダイヤが乱れる」の「ダイヤ」とは […]

  • 2019-09-18

「フォーミダブル」とはどういう意味?英語で「Formidable」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「シンガポール海軍のフォーミダブル級…」 フォーミダブル。。。 どうやら軍艦、戦艦の話題だったようなのですが、この「フォーミダブル」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「フォーミダブル」とは英語で「Formidable」と記述して、ラテン語で、恐怖、 […]

  • 2019-09-17

そもそも「ピカデリー」とはどういう意味?アルファベットで「Piccadilly」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「この秋、新宿ピカデリーで…」 ピカデリー。。。 新宿にある映画館の名前になるのかと思いますが、そもそもこの「ピカデリー」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「ピカデリー」とはアルファベットで「Piccadilly」と記述して、イギリス・ロンドンにある […]

  • 2019-09-16

「エンポーリオ」とはどういう意味?イタリア語で「emporio」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ディズニーシーのエンポーリオで…」 エンポーリオ。。。 東京ディズニーシーの中にある施設のひとつになる模様ですが、この「エンポーリオ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エンポーリオ」とはイタリア語で「emporio」と記述して、デパート、百貨店、または、ご […]