カタカナ英語

• 2019-10-16

「ザイオン」とはどういう意味？英語で「Zion」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ザイオンを目指していた…」 ザイオン。。。 なんとなくどこかで聞いた事のある語句ですが、この「ザイオン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ザイオン」とは英語で「Zion」と記述して、キリスト教で言われる天国、キリスト教の教会、ユダヤ民族、ユダヤ民族の故郷、イスラ […]

• 2019-10-15

そもそも「レジデンス」とはどういう意味？英語で「residence」と記述するとの事。

先日、街を歩いていると、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「〇〇町レジデンス」 レジデンス。。。 いわゆる、マンション、と同様の住居ビル、といった建物の名前になるのかと思いますが、そもそもこの「レジデンス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「レジデンス」とは英語で「residence」と記述して、大きな邸宅、立派な住居、または、居住地、滞 […]

• 2019-10-14

「スーパーデューパー」とはどういう意味？英語で「Super Duper」と記述するとの事。

移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつちょっと耳に残ったフレーズがありました。 「スーパーデューパー！」 スーパーデューパー。。。 なんとなくどこかで聞いた事のある英文ですが。この「スーパーデューパー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スーパーデューパー」とは英語でスラング的に使われる口語、俗語で、「Super Dup […]

• 2019-10-13

「ビガー」とはどういう意味？英語で「Vigor」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週はホンダの車で参ります。 本日も過去販売されていたホンダのセダン、ホンダ・ビガーについて調べて参ります。 「ビガー」とは英語で「Vigor」と記述して、ラテン語で、生き生きしている、との意味の語句に由来した英語で、元気、精力、活力、活発さ、成長力、などといった意味になるとの事。 1981年に初代モデルが販売開始。1985年に二代目モデル、1989年に三代目モデルが販 […]

• 2019-10-12

「セイバー」とはどういう意味？英語で「Saber」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週はホンダの車で参ります。 本日は過去販売されていたセダン、ホンダ・セイバーについて調べて参ります。 「セイバー」とは英語で「Saber」と記述して、軍刀、サーベル、フェンシングのサーベル、などとの意味になるとの事。 1995年に初代モデルが販売開始され、1998年には二代目が販売開始。2003年まで生産販売されていたのだそうです。 なるほど。シャキっと切り込むような […]