カタカナ英語

• 2020-09-18

「エンクリプト」とはどういう意味？英語で「encrypt」と記述するとの事。

先日、仕事で会話をしている際に、またまたちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「無料のレッツエンクリプトで…」 れっつ、、えんくりぷと。。？？ レッツ、は、レッツゴー、なども「Let’s」になるのかと思いますが、続く「エンクリプト」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エンクリプト」とは英語で「encrypt」と記述し […]

• 2020-09-17

「ヘイトクライム」とはどういう意味？英語で「hate crime」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「警察はヘイトクライムの可能性を…」 へいと、、くらいむ。。？？？ なんとなくどこかで見聞きした事のある語句ですが、この「ヘイトクライム」とはどのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ヘイトクライム」とは英語で「hate crime」と記述して、憎しみ、憎悪、嫌悪、など […]

• 2020-09-16

「グリーフィング」とはどういう意味？英語で「Griefing」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「スパム行為やグリーフィングなどの…」 ぐりー、、ふぃんぐ。。？？ 何らかの迷惑行為になるのかと推測しましたが、この「グリーフィング」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「グリーフィング」とは英語で「Griefing」と記述して、悲しみ、苦悩、心痛の原因、欲求不 […]

• 2020-09-15

「ターンパイク」とはどういう意味？英語で「Turnpike」と記述するとの事。

ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「箱根ターンパイクから…」 たーん、、ぱいく。。？？ なんとなく耳した事のあるこの「ターンパイク」との語句ですが、そもそもどのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ターンパイク」とは、アメリカで使われている英語で「Turnpike」と記述して、有料の高速道路、または、 […]

• 2020-09-14

そもそも「ヒュッテ」とはどういう意味？ドイツ語で「Hütte」と記述するとの事。

テレビを見ていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「○○ヒュッテを後にして…」 ひゅって。。。？？？ なんとなく聞き馴染みのある「ヒュッテ」との語句ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ヒュッテ」とはドイツ語で「Hütte」と記述して、小屋、バラック、などとの意味になり、日本で使われる場合には、登山者 […]