- 2012-10-01
「ポテンシャル」とはどういう意味?(potential)
新聞を読んでいると、ちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「ポテンシャルの高さが・・・」 「ポテンシャル」・・・ 何となく「性能」といったニュアンスかとは思うのですが、はっきりわからなかったので、改めて調べてみました。[myadgg] ポテンシャルとは「potential」と記述して、潜在能力、可能性の力、といった意味となるようです。 なるほど、おおよそ認識は間違っていなかったようです […]
新聞を読んでいると、ちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「ポテンシャルの高さが・・・」 「ポテンシャル」・・・ 何となく「性能」といったニュアンスかとは思うのですが、はっきりわからなかったので、改めて調べてみました。[myadgg] ポテンシャルとは「potential」と記述して、潜在能力、可能性の力、といった意味となるようです。 なるほど、おおよそ認識は間違っていなかったようです […]
テレビを見ていると気になる話題をやっておりました。 次のうち、正解はどれでしょう、みたいな感じで。 「失笑する」は以下のうち、どちら? (A) こらえ切れず吹き出して笑う (B) 笑いも出ないくらいあきれる これは間違いなく(B)だと考えていたのですが、なんと正解は(A)の、「こらえきれずに吹き出して笑う」なのだそうです。 これには本当にびっくりしました。なんで「笑いを失う」と書いて「こらえられず […]
先日、仕事上での会話の中での話で、よく分からない文言を耳にしました。 「キノウホウで考えれば・・・」 「きのうほう」?? 全く聞いたことがありません。 なんとなく話の筋から推測するに、平均的には、一般的には、といったニュアンスで間違いないかとは思うのですが、気になったので改めて調べてみました。[myadgg] 「キノウホウ」とは「帰納法」と記述し、いろいろ調べてみると説明が若干難しいのですが、幾つ […]
先日、ラジオを聞いていると、興味深い話題を話しておりました。 「涎掛け(よだれかけ)」の呼び方にもいろいろあるのだとか。 「ビブス」と言ったり、「スタイ」と言ったり。 また方言なのでしょうか?「あぶちゃん」とも言ったりするのだそうです。 面白そうなので、それぞれの由来、語源などをちょっと調べてみました。[myadgg] まず「ビブス」とは英語で「bib」と記述し、カタカナ英語では「ビブス(bibs […]
新聞を読んでいると、ちょっと見慣れない文言が目につきました。 「昔を偲ばせる・・・」 「偲ばせる」?? 読みかたがハッキリしなかったので、早速調べてみました。[myadgg] 「偲ばせる」とは「しのばせる」と読み、過去を思い出させる、といった意味になるとの事。 なるほど、しのばせる、と読めれば意味はなんとなく分かっていました。 「故郷を偲ぶ(しのぶ)」などとでも使われますよね。 自分が住んでいる地 […]
先日、ちょっとした会話の中で、ちょっと気になる文言がありました。 「先日は宣伝用のTシャツを着ていただいてありがとう御座いました。」 「着ていただいて」?? なんとなく違和感が。 自分が着るという事の謙譲語であれば、「着させていただく」かと思いますが、先方が着用していあ抱いた場合は、「着ていただいて」。。。 ちょっと気持ちが悪かったので、早速調べてみました。[myadgg] 「着る」の尊敬語は「お […]
雑誌を読んでいると、ちょっと気になる文言が目に付きました。 「なんていうことはない取り留めのない話をして・・・」 「取り留め」?? 「とりとめ」って一体何?なんのこと?? ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 「取り留め」とは、要点、まとまり、といった意味で、多くの場合は「取りとめが無い」と否定して、話の内容がない雑談、といったイメージで使われているとの事。 なるほど、言われてみ […]
以前からちょっと気になっていたワードがあります。 「スチールカメラ」や「スチール写真」と言いますが、このスチールとはどういう意味なのでしょうか? スチール=鉄、の意味なのか? 銀盤写真的なところから由来しているのか? もやもやしていたので改めて調べてみました。[myadgg] 「スチールカメラ」や「スチール写真」の「スチール」とは、英語で「still」と記述し意味としては「静かな」といった意味にな […]