- 2019-02-15
「リベート」とはどういう意味？英語で「rebate」と記述するとの事。
ラジオを聞いているとまたひとつ、意味のはっきりしないカタカナ英語が耳に残りました。 「リベートを受け取ったとして…」 リベート。。。 なんとなく話の前後から、賄賂（わいろ）、受け取ってはいけない金銭、といった意味になるのかとは思いますが、この「リベート」とは、本当はどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「リベート」とは英語で「rebate」と記 […]
- 2019-02-15
「懊悩」とは何と読む？またその意味は？正解は「おうのう」と読むとの事。
読書をしているとまたひとつ読みの分からない語句に目が止まりました。 「考えに懊悩する…」 懊悩。。。 ボンノウ？？ この「懊悩」とは何と読むのでしょうか？ ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「懊悩」とは「おうのう」と読んで、悩んでもだえ苦しむ、といった意味になるとの事。「懊悩（おうのう）」の前半「懊（おう）」とは、訓読みでは「うらむ」「なやむ」などと読んで、思い悩む、悲しむ […]
- 2019-02-14
「オドメーター」の「オド」とはどういう意味？英語で「Odometer」と記述するとの事。
先日、友人との会話中に、ちょっと意味の分からない語句がありました。 「オドメーターはどのくらい進んでる？」 オドメーター？？って何？？ その時すぐに確認して、距離のメーター、これまで走った総合計距離計、といった事は理解できたのですが、この「オドメーター」の「オド」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「オドメーター」とは英語で「Odometer […]
- 2019-02-14
「没義道」とは何と読む？またその意味は？正解は「もぎどう」と読むとの事。
読書をしているとまたひとつ、読みのハッキリしない語句に目が止まりました。 「犯してはならない没義道の…」 没義道。。。 ぼつぎどう。。。 なんとなく話の流れから、やってはいけない事をする、人の道に外れる行為、といったイメージになるのかと思いますが、この「没義道」とはなんと読むのでしょうか？また本当の意味は？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「没義道」とは「もぎどう」と読ん […]
- 2019-02-13
「ロゼッタ」とはどういう意味？アルファベットで「rosetta」と記述するとの事。
ニュースを見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「ロゼッタが開発した…」 ロゼッタ。。。 なんとなくどこかで見聞きした事があるようなカタカナ英語ですが、この「ロゼッタ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ロゼッタ」とはアルファベットで「rosetta」と記述して、バラを意味する「Rose（ローズ）」に由来した語句 […]
- 2019-02-13
「はらから」とはどういう意味？漢字で「同胞」と記述するとの事。
ラジオを聞いているとまたひとつ意味のハッキリしない語句が耳に残りました。 「われらのハラカラと…」 はらから。。。 この「ハラカラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「はらから」とはそもそも古い日本語、古語になる模様で、「はら」とは「腹」、「から」とは、「やから」と言われた仲間、一族。または「うから」と言われた、親族、血縁、を意味して、 […]
- 2019-02-12
「ローング」とはどういう意味？英語で「wrong」と記述するとの事。
映画を見ているとまたひとつ、ちょっと気になる英語が耳に残りました。 「イッツ・ローング…」 ローング。。。 長い？？ 映画の場面から「コレは長いよ」などといっているのではないのは分かりますが、この「ローング」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ローング」とは英語で「wrong」と記述して、古い英語で、ねじ曲がった、との意味の語句で、現在 […]
- 2019-02-12
「求道者」は「きょうどうしゃ」かと思ってましたが「ぐどうしゃ」が正解？仏教かキリスト教によって違う模様。
読書をしていると、またひとつちょっと気になる語句に引っかかりました。 「求道者（ぐどうしゃ）の道を…」 ぐどうしゃ。。。 これまでそのまま「きゅうどうしゃ」と読んでおりましたが、「ぐどうしゃ」？？ 「求」を「グ」と読む？？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 まず基本的な意味を調べてみると、「求道者（きゅうどうしゃ/ぐどうしゃ）」とは、宗教的な悟り、心理を求める「求道（きゅう […]