先日ラジオを聞いていると、ちょっと聞きなれないカタカナ英語を耳にしました。 「システムのジョウチョウカが必須で…」 「じょうちょうか」？ 「じょうちょう」。。。 コレってどういう意味になるのでしょうか。気になったので早速調べてみました。 「じょうちょうか」の「じょうちょう」とは「冗長」と記述して、無駄の多い文章、無駄に長ったらしい話、などといった意味になるとの事。 今回のようにIT関連 […]
良く分からない和製？英語。 また遭遇しました。 「マイノリティ」？ 「マイノリティ・リポート」って、トム・クルーズの映画がありましたね。 早速調べてみました。 「マイノリティ」とは、少数、少数派の事だそうです。 欧米では「マイノリティグループ」と呼ばれるようです。 自民党、民主党に対して、共産党、といったイメージでしょうか。 これに対して多数派の事を、「マジョリティー」と言うそうです。 #yaoy […]
「言わずもがな」は、言わなくてもいい、言うまでもない、といった意味ですが、「言わず」は分かりますが、「もがな」とは、一体どういう意味なのでしょうか？ 良く分かりませんでしたので、調べてみました。 —– もがな（終助） 〔終助詞「もが」に終助詞「な」の付いたものから。上代の「もがも」に代わって、中古以降用いられるようになった〕文末にあって、体言、形容詞や打ち消しの助動詞「ず」 […]
先日またまた聞きなれない「ことわざ」に遭遇しました。 「その時は【渡りに船】で、ラッキーでした。」 「渡りに船（わたりにふね）」？？ 早速帰宅後調べました。 「何か行動しようとしたときに、都合が良いことが起こる事。」 だそうです。 イメージとしては、「この川を渡ろうかなー、と思っていたら、ちょうど船がいた。」ということでしょうか。 タクシー捕まえようと思ったら、目の前でタクシーが止まった。とか。 […]
2ちゃん系の用語になるかと思いますが、ちょっと意味が分からないので調べてみました。 「禿同」はやはり「激しく同意」の意味で、ハゲシイの誤変換で「禿」となったのが始まりでは、との説が有力。 コレと同じように、よく目にする2ちゃん用語で「香具師」という文言があります。 皆様、これ読めますか？ これは「ヤシ」と読み、「奴（ヤツ）」と同じ意味です。これもまた「ヤツ」から「ヤシ」へ変わっていった中で生まれた […]
先日、また初めて見る日本語に遭遇しました。 「御母堂様」？？ 「ごははどうさま」？？ 早速調べてみました。 意味はなんとなくわかる通り、「母」の意味で、読み方は「ごぼどうさま」と読みます。ちなみに、「父」に対しては、「ご尊父様（ごそんぷさま）」と言うとの事。 また、義理の父母の場合は、「御岳父様（ごがくふさま）」「御丈母様（ごじょうぼさま）」と、言うようです。 これらの使い方は一般的に日常会話では […]
良く分からない日本語の使い方がまたひとつ。 「ご厚意」？「ご好意」？ 「親切にしてくれて、ありがとう御座います。」のような意味で使う場合は、どちらなのでしょうか？ ちょっと調べてみました。 「ご厚意」は、他人の親切心にお礼を言う時。 「ご好意」は、好きという気持ち。好感。 だ、そうです。 まだまだ知らない言葉がたくさんありますね。日々コレ勉強です。 #yaoyolog
「彷彿とさせる」とは、＝思い出される、想像できる。といったような意味だと思っていましたが、先日辞書を引いていると、 「目前にありありと見える。」 といった意味と、 「ぼんやり見える。」 といった意味が書いてあり、 「ありありと」と、「ぼんやり」とでは、かなり違うと思いますが、ようは鮮明に想像できる。といった意味が一般的のようです。 また、助詞をのぞいて、「彷彿する」「彷彿させる」といった使い方もあ […]
また、初めて耳にする日本語がありました。 ふとTVを見ていると、 「さぁ、いよいよ、オンタイのお出ましですー！」 みたいな感じで。 「おんたい？オンタイ？？」 早速調べてみました。 「オンタイ」とは「御大」と書き、「御大将（おんたいしょう）」の略だそうです。 意味としては「大将」と同じく、グループ、団体などのリーダー的存在の事だそうで、かしこまった言い方ではなく、親しみを込めた呼び方だそうです。 […]
聞き慣れない言葉を耳にしました。 「いなたい（イタナイ）」。 一体どういう意味でしょうか？ 早速調べてみました。 「いなたい」とは、元々ミュージシャンなどが使う業界用語的な言葉で、「泥臭い」とか「へたうま」の意味。それが一般に使われるようになり、「ぱっとしない」や「田舎くさい」といった意味で使われているらしいです。 「いたない」と言われないように、日々精進したいとおもいます。 #yaoyolog