ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「フロントにはパナメリカーナ風のグリルを…」 ぱなめりかーな。。？？ この「パナメリカーナ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「パナメリカーナ」とはスペイン語で「panamericana」と記述して、「Pan-（パン）」＋「americana（アメリカーナ）」 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる四字熟語？を耳にしました。 「ガシンショウタンの思いで…」 がしん、、しょうたん。。？？ なんとなく耳馴染みのある四字熟語になりますが、この「ガシンショウタン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「がしんしょうたん」とは漢字で「臥薪嘗胆」と記述して、目標を達成する為に日々努力を重ねる事、との […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「疑惑のスモーキングガンになると…」 すもーきんぐ、、がん。。？？ 煙の、ガン。。？？ この「スモーキングガン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「スモーキングガン」とは英語で「smoking gun」と記述して、発砲したばかりの煙が出ているガン、ピストル、と […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「県内外のメイサツに…」 めいさつ。。。？？？ 観光地のお話だった模様なのですが、この「メイサツ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「めいさつ」とは漢字で「名刹」と記述して、高名なお寺、古寺、といった意味になるのだそうです。「名刹（めいさつ）」の後半、「㐅」に「木」に […]
週末恒例車名の由来シリーズ。昨日に引き続き、本日もオペルの車を調べて参ります。 本日はオペルのセダン、オペル・カピテーンを調べて参ります。 「カピテーン」とはドイツ語で「Kapitän」と記述して、船長、艦長、との意味になるとの事。英語でいう「Captain（キャプテン）」の意味になるとの事。 1938年に初代モデルが登場し、モデルチェンジを繰り返しつつ、1970年まで生産販売されていたのだとか。 […]