ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「昨年のコンデンターシリーズから…」 こんでんたー。。？？？ ボクシングか何かのお話だった模様なのですが、この「コンデンター」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コンテンダー」とは英語で「contender」と記述して、チャンピオンへの挑戦者、優勝を目指す競争者 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「これまでソデにされる事が…」 そでに、される。。？？ なんとなく聞いた事がある語句ですが、この「そでにされる」または「そでにする」などと使うこの「ソデ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「そでにされる」「そでにする」とは漢字で「袖にされる」「袖にする」と記述して、 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「史上最多のタイトルホルダーであります…」 たいとる、、ほるだー。。？？ なんとなくスポーツ関連のお話で、何回も優勝している、といったイメージになるのかと思いますが、この「タイトルホルダー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「タイトルホルダー」とは英語で「t […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「チャンピオンはバンジャクの強さで…」 ばんじゃく。、。？ なんとなく耳馴染みのある語句になりますが、この「バンジャク」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「ばんじゃく」とは漢字で「盤石」と記述して、重くて大きな石との意味で、それに由来して、しっかりしていてビ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もイタリアの自動車メーカー、フィアットの車を調べて参ります。 本日はフィアットのハッチバック、フィアット・ウーノについて調べて参ります。 「ウーノ」とはイタリア語で「UNO」と記述して、数字の「１」の意味になるのだそうです。 初代モデルが1983年から1995年までの13年間生産販売されていたとの事。また2010年から二代目モデルがブラジルで生産され、ラテンアメリカ […]