引き続き移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつ、ちょっと気になる英語が耳に残りました。 「アフォーディボゥ…」 カタカナ英語では「アフォーディブル」になるのかと思いますが、どういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Affordable（アフォーディブル）」＝ お手頃価格 「アフォーディブル」とは英語で「Affordable」 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になることわざがありました。 「ケをふいてキズをもとむ、ですね。」 この「けをふいてきずをもとむ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「毛を吹いて疵を求む（けをふいてきずをもとむ）」＝ 他人の欠点を暴いてかえって自分の欠点もさらけ出す 「けをふいてきずをもとむ」とは漢字で「毛を吹いて疵を求む」と記述して、古い中国 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「マインドセット」 この「マインドセット」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「mindset（マインドセット）」＝ 考え方 「マインドセット」とは英語で「mindset」と記述して、考え方、または、人の好みや習慣、などとの意味になるのだそうです。心、知性、気持ち、などとの意味の […]
自動車関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「シンクロウェザー」 この「シンクロウェザー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Stnchro weather（シンクロ・ウェザー）」＝ どんなお天気でも同調できる 「シンクロウェザー」とはアルファベットで「SYNCHRO WEATHER」と記述して、前半の「S […]
ネットラジオをチェックしていると、またひとつちょっと気になる四字熟語が耳に残りました。 「コウカホウギンの振る舞いで…」 この「こうかほうぎん」とはどういう意味になるのでしょうか？まったく分からなかったので早速調べてみました。 「高歌放吟（こうかほうぎん）」＝ 周囲の迷惑を気にしない勝手な振る舞い 「こうかほうぎん」とは漢字で「高歌放吟」と記述して、大きな声で歌ったり周囲を気にせず詩を […]
移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「ローコゥダイァレクッ」 「ローカルダイアレクト」になるかと思いますが、この「ローカルダイアレクト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Local dialect（ローカル・ダイアレクト）」＝ お国なまり、方言 今回の「ローカル・ダイアレクト」とはアルファベット […]
読書をしていると、またひとつちょっと読みの分からない漢字がありました。 「逞しい姿を…」 この「口」に「王」、「辶」と記述する「逞しい」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？まったく分からなかったので早速調べてみました。 「逞しい」＝ たくましい 「口」に「王」、「辶」と記述する「逞しい」とは「たくましい」と読むとの事。「逞」の漢字は音読みでは「テイ」。訓読みでは、こころよい、たく […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エリクシル」 建物か何かの名称だった模様なのですが、この「エリクシル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「elixir（エリクシル）」＝ 万能薬、不老不死の薬 「エリクシル」とはアルファベットで「elixir」と記述するアラビア語に由来した語句で、万能薬、不老不 […]