ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「エンブロイダリーシャツ…」 この「エンブロイダリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エンブロイダリー」とは英語で「embroidery」と記述して、刺繍（ししゅう）を意味しているのだそうです。また別の意味で、話を盛る、脚色する、といった意味で […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句を耳にしました。 「にょうぼうひゃくにち うまはつか」 この「にょうぼうひゃくにち うまはつか」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「にょうぼうひゃくにち うまはつか」とは漢字で「女房百日、馬二十日」と記述して、どんなものでもいつかは飽きてしまう、との意味になり、女房は100日、馬は20日で飽きる […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「しっかりとリハビリして…」 そもそもこの「リハビリ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 そもそも「リハビリ」とは、正式には「リハビリテーション」として英語で「Rehabilitation」と記述して、病気などからの社会復帰、壊れた建造物の復旧、復権 […]
ネットラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句を耳にしました。 「サンソウゾウシツな人物で…」 この「さんそうぞうしつ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「さんそうぞうしつ」とは漢字で「山藪蔵疾」と記述して、前半の「山藪（さんそう）」とは、山や藪（ヤブ）との意味。「蔵（ぞう）」とは、入れてある、隠す、との意味。「疾（しつ）」と […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ピジョン」 この「ピジョン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ピジョン」とは英語で「pigeon」と記述して、ラテン語で、ひな鳥、との意味の語句に由来した英語で、鳩（ハト）、または口語のスラングで、若い女性、または、騙されやすい人、のろま、などとの意味にな […]