ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句を耳にしました。 「あさあめはおんなのうでまくり」 この「あさあめはおんなのうでまくり」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「あさあめはおんなのうでまくり」とは漢字で「朝雨は女の腕捲り」と記述することわざで、朝の雨はすぐに止む、との事から、女性が腕をまくって威圧しても怖くない、とるに足りない、恐れる事 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「イマーシブの時代で,,,」 この「イマーシブ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「イマーシブ」とはアルファベットで「immersive」と記述して、夢中にさせる、没頭させる、没入感、などとの意味になるのだそうです。さらに調べてみると「イマーシブ・シアター」などとする、映像や音 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「鉄アレイを持ち上げようと…」 この「鉄アレイ」の「アレイ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「鉄アレイ」の「アレイ」とは英語かと思いきや、漢字で「亜鈴」と記述するとの事。英語でいう「Dumbbell（ダンベル）」の直訳になり、「Dumb（ダン）」は、沈黙する、口がきけな […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「４人に３人はアイフレイルで…」 この「アイフレイル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アイフレイル」とはアルファベットで「Eye frail」と記述してそのまま直訳すると、目の衰え、との意味になる模様でした。さらに調べてみると、加齢による目の機能低下の事を「アイ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、トヨタ自動車の車を調べて参ります。本日はインドネシアで生産販売されているトヨタの小型車、トヨタ・アギアについて調べて参ります。 「アギア」とはアルファベットで「AGYA」と記述して、サンスクリット語で、高速、との意味になるのだそうです。 初代モデルが2012年から2023年まで、2023年2月より二代目モデルの販売が始まっているとの事。 [l […]