ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ディセントラライズドなネットワークに…」 でぃせんとら、、らいずど。。？？？ 昨今いわれているブロックチェーンなどに関連した話題でしたが、この「ディセントラライズド」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「ディセントラライズド」とは英語で「decentrali […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になることわざ？を耳にしました。 「ぜんもんのとら こうもんのおおかみ」 この「ぜんもんのとら こうもんのおおかみ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「ぜんもんのとら こうもんのおおかみ」とは漢字で「前門の虎 後門の狼」と記述して、中国で古くから使われていることわざで、日本で言われている、一難去って […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ビストロ エスポワールの…」 ビストロ、との事で料理屋さんのお名前になるのかと思いますが、この「エスポワール」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エスポワール」とはフランス語で「espoir」と記述して、希望、望み、などとの意味になるのだそうです。 なるほ […]