雑誌を読んでいると、またひとつ意味の分からないカタカナ英語がありました。 「圧倒的にリディキュラスな性能で…」 りでぃきゅらす。。。？？？ 車に関する記事だったのですが、この「リディキュラス」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「リディキュラス」とは英語で「ridiculous」と記述して、ラテン語に由来した英語で、馬鹿馬鹿しい、滑稽 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句が耳に残りました。 「がんばってもこのくらいがセキのヤマで…」 せき、の、やま。。？？ 聞き馴染みのあるこの「せきのやま」との語句ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「せきのやま」とは漢字で「関の山」と記述して、まず前半の「関（せき）」とは、過去にあった三重県関市、現在の亀山 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「昨今、コレクティブハウスが注目されており…」 これくてぃぶ。。。？？ なんとなく聞いた事があるような無いようなこの「コレクティブ」との語句ですが、どのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「コレクティブ」とは英語で「collective」と記述して、フランス語に由来し […]
雑誌を読んでいると、またひとつ読みのハッキリしない語句がありました。 「重ねて摺る作業を繰り返し…」 摺る。。。？？ しゅう、る。。？？？ この「扌（てへん）」に「習」と記述する「摺る」とは何と読むのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「摺る」とは「する」と読んで、今回の場合は、版画などを摺る（する）との意味で使われていた模様でした。「摺」の文字は、音読みで […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「香港ではレッセフェールを推進し…」 れっせ、、ふぇーる。。？？？ 金融関連の話だった模様なのですが、この「レッセフェール」とはどのような意味になるのでしょうか？ まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「レッセフェール」とはフランス語で「laissez-faire」と記述して、自由放任、無干渉主義 […]