週末恒例車名の由来シリーズ。本日もフランス、ルノーの車で参ります。 本日もルノーのミニバン、ルノー・セニックについて調べて参ります。 「セニック」とはフランス語で「Scénic」と記述して、景色、背景、などとの意味になるのだそうです。 初代モデルが1996年に販売開始され、2003年には二代目。2009年からは三代目。2016年から現行モデルの四代目が生産販売されているのだそうです。 なるほど。こ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はフランス・ルノーの車で参ります。 本日は人気のミニバン、ルノー・エスパスを調べて参ります。 「エスパス」とはフランス語で「ESPACE」と記述して、空間、スペース、場所、宇宙、などとの意味になるのだそうです。 初代モデルが1984年に販売開始。1991年には二代目。1997年には三代目。2003年には四代目。2015年からは現行モデルの5代目が販売中になるのだそう […]
先日、街を歩いていると、ちょっと気になるお店の名前がありました。 「カフェ・シャンブル」 シャンブル。。？？ まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「シャンブル」とはフランス語で「chambre」と記述して、ベッドのある部屋、寝室、などとの意味になるのだそうです。 なるほど。ベッド付きの部屋、との意味になるのですね。 またひとつ勉強になりました。
ラジオを聞いてると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「私もマスセキをけがしております…」 ますせきをけがす。。。？？ 話の流れから、参加している、といった意味になるのかと思いましたが、この「ますせきをけがす」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ますせきをけがす」とは漢字で「末席を汚す」と記述して、会合などに参加している […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「市場からデカップリングしていく…」 デカップリング。。 なんとなくどこかで聞いた事があるような、無いようなカタカナ英語ですが、この「デカップリング」とはどういった意味になるのでしょうか？ ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「デカップリング」とは英語で「decoupling」と記述して、フランス語 […]
読書をしているとまたひとつ、読みの不明な漢字に目が止まりました。 「陥穽にはまった…」 陥穽。。。 まったく読めません。早速調べてみました。 「陥穽」とは「かんせい」と読んで、動物などを捕獲する落とし穴、または、人をおとしいれる策略、罠（わな）、との意味になるのだそうです。 「陥穽（かんせい）」の前半、「阝（こざとへん）」に「⺈」「旧」と記述する「陥（かん）」の文字は、訓読みでは、おち […]
先日ホームセンターでお買い物をしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「エクステリア」 エクステリア。。。 頻繁に目にするこの「エクステリア」とのカタカナ英語ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ 改めて調べてみました。 「エクステリア」とは英語で「exterior」と記述して、ラテン語で、外側の、との意味の語句に由来した英語で、外の、外側の、屋外、外観、外装、または、 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる四字熟語を耳にしました。 「○○のジジョウジバクの行為は…」 じじょう、、じばく。。。 話の流れから、自分の為にならない行為、といった意味になるのかと理解したのですが、この「じじょうじばく」とは、どういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「じじょうじばく」とは漢字で「自縄自縛」と記述して、自分の縄で自 […]