ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました 「こちらはオーソドックスなもので…」 おーそどっくす。。。 オーソ、の、ドックス。。犬？？ なんとなく、一般的な、普通な、といったイメージで認識していますが、そもそもこの「オーソドックス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「オーソドックス」とは英語で「 […]
読書をしているとまたひとつ、読みの分からない語句に目が止まりました。 「過去に遡及しない…」 遡及。。。 この「遡及」とは何と読むのでしょうか？ まったく分からなかったので早速調べてみました。 「遡及」とは「そきゅう」または「さっきゅう」と読んで、過去にさかのぼる、過去にまで影響を及ぼす、などといった意味になるとの事。「遡及（そきゅう/さっきゅう）」の前半「遡（そ）」とは訓読みでは、さ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「次の曲はイーグルスで、デスペラード…」 デスペラード。。。 有名なロックバンドの楽曲名ですが、そもそもこの「デスペラード」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「デスペラード」とはアルファベットで「desperado」と記述して、スペイン語に由来して英 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「どこのウマのホネだかしれないヤツに…」 ウマのホネ。。。 馬の骨、ですよね？ 結婚の了解を取るために彼が彼女のお父さんにお願いする際に、娘さんのお父さんが言うセリフで覚えております。「君にお父さんと言われる筋合いはない！」でワンセットになるでしょうか。 素性の分からない人、得体の知れない者、といった意味になるのか […]