ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「大変にブリリアントな…」 ブリリアント。。。 なんとなくジュエリー関連のお話だったので、リッチな、ゴージャスな、といったイメージになるのかと想像したのですが、コレっていったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ブリリアント」とは英語で「brilliant」と記述 […]
テレビドラマを見ていると、ちょっと気になるセリフが耳に残りました。 「立派なカマドモチだ…」 かまどもち。。。 前後の話の内容から、しっかり者、キチンとしている、といった意味になるのかとは想像できたのですが、この「かまどもち」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「かまどもち」とは漢字で「竈持ち」と記述して、家系のやり繰り、または、既婚者、家 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「仲間とのレイドバトルが…」 レイドバトル。。。 レイド。。。 なんとなく聞いた事があるような、無いような、のカタカナ英語ですが、そもそもこの「レイド」とはどういった意味になるのでしょうか？パソコン関連の専門用語でも聞いた事があるような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レイド」とは英語で「 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「先日からイソウロウが転がり込んで…」 いそうろう。。。 他人の家に無償で寝泊まりする者、人の善意に甘えて生活する同居人、といった意味になるのかと、なんとなく理解しておりますが、そもそもこの「いそうろう」とはどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「いそうろう」とは漢字で「居 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ダンベルを使ったワークアウトも…」 ダンベル。。。 体を鍛える為の重りが付いた運動器具、との事はもちろん分かりますが、そもそもこの「ダンベル」とはどういった意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「ダンベル」とは英語で「dumbbell」と記述して、日本語で言われる、 […]
読書をしていると、またひとつちょっと気になる語句に目が止まりました。 「悪習の頸木から脱した…」 頸木。。。 ずいき？ケイボク？？ 前後の内容から、悪い風習から逃れた、といった意味で使われているのは理解できるのですが、この「一」に、ひらがなの「く」を三つ、カタカナの「エ」に、ページを意味する「頁」で「頸」に「木（き）」と書いて、なんと読むのでしょうか？またその意味は？ ちょっと気になっ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「クワッドリフトを備えて…」 クワッド。。。 通常の吹きさらしの二人乗りリフトよりも、スピードが速くてゴンドラのような形状になっている乗り物になるのかとおもうのですが、そもそもこの「クワッド」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「クワッドリフト」の「クワッド」 […]
読書をしていると、ちょっと読みのハッキリしない語句に目が止まりました。 「法匪となった…」 法匪。。 ホウヒ、でしょうか？ またこれってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「法匪」とは「ほうひ」と読んで、法律を自分の都合の良いように解釈して、一般の民衆の事など考えない者に対して言う蔑称になるのだそうです。 「法匪（ほうひ）」の前半「法（ほう） […]