YEAR

2016年

  • 2016-07-25

「ビオトープ」とはどういう意味?ドイツ語で「Biotop」と記述するのだそうです。

新聞を読んでいると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語に目が止まりました。 「作成したビオトープに…」 「ビオトープ」。。 どこかで聞いたことがあるような無いような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ビオトープ」とはドイツ語で「Biotop」と記述して、生物が生息しやすい環境を作る事、といった意味になるのだそうです。本来は生物群集の生息空間、といった意 […]

  • 2016-07-24

「レビン」とはどういう意味?英語で「Levin」と記述するとの事。

昨日のカローラに続いて、カローラ、と言ってパッと思い出すのが通称 86(ハチロク)で有名なカローラ・レビンでしょ。 早速調べてみました。[myadgg]レビン。 「レビン」とは英語で「Levin」と記述して、稲妻、稲光、電光、といった意味になるのだそうです。 なるほど!ビカっと光る閃光をイメージしているのですね! いやー調べてみると面白いですね。これまで馴染みがあるだけに不思議な気もします。 週末 […]

  • 2016-07-23

「カローラ」とはどういう意味?英語で「corolla」と記述するとの事。

先日通勤中「トヨタ カローラ ○○店」脇を通り抜けた際、ふと思いました。そういえば日本の車の名前ってイロイロありますが、そのほとんどがカタカナ英語で、そのほとんどの意味を理解していません。 これを機に少しづつ調べてみようかと思いました。まずは「カローラ」から。 「カローラ」とは英語で「corolla」と記述して、花の冠(かんむり)、花冠(かかん)といった意味になるのだそうです。 大衆車で有名なカロ […]

  • 2016-07-22

「侃々諤々」とは何と読む?正解は「かんかんがくがく」との事。

読書中にちょっと読みの分からない四字熟語が目に止まりました。 「それは侃々諤々と…」 「侃々諤々」。。 「けんけんがくがく」じゃないですよね。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「侃々諤々」とは「かんかんがくがく」と読み、議論を交わす様、正々堂々と主張する様、といった意味になるのだそうです。ちなみに「けんけんがくがく」とは「喧々諤々」と記述して、大勢の人がガ […]

  • 2016-07-21

「わっしょい」とはそもそもどういう意味?またその語源とは?「和を背負う」から由来しているとの事。

いやー夏真っ盛りと言った感じで各地で夏祭りも盛んに行われているようですね。そんな折、テレビを見ているとちょっとした文言が気になりました。 「お祭りーわっしょーい!」 「わっしょい」。。 そもそもお神輿などを担ぐ際の掛け声だとは思いますが、そもそもこの「わっしょい」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「わっしょい」とはそもそもお祭りの時の […]

  • 2016-07-20

英語で山登りは何という?ハイキング?トレッキング?クライミング?

先日調べ物をしていると、一点気になる事がありました。「山登(とざん)」や「山登り(やまのぼり)」を知らべてみると、「ヒルクライム(Hill climb)」や「マウンテンクライミング(Mountain climbing)」と出くるのですが、これらは日本人のイメージからすると、岩山などをよじ登る、フリークライミング、といったイメージになるようなのです。私が言いたいのはそういうものではなく、山歩き的な登 […]

  • 2016-07-19

「達観」とは何と読む?またその意味は?正解は「たっかん」と読むのだそうです。

新聞を読んでいるとちょっと難しい文言が目に止まりました。 「情勢を達観する目を…」 「達観」。。 「たっかん」でしょうか?はっきりしないので早速調べてみました。[myadgg] 「達観」とは「たっかん」と読み、全体の情勢を見通す事、些細な事を観ずに本筋を見極める、物事に動じない心境、といった意味になるのだそうです。 今回の使い方では、物事の本質を見抜く、見極める、といった意味で使ってい […]

  • 2016-07-18

「てんやわんや」とはどういう意味?またその語源とは?

先日、同僚との会話中にちょっと気になる語句が耳に残りました。 「いやもうテンヤワンヤでさぁー」 「てんやわんや」。。 忙しくて混乱していた、との意味かとは理解していますが、この「てんやわんや」とは、本来どういう意味になるのでしょうか?またその語源とは? ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「てんやわんや」とは、多くの人がそれぞれに動き回って収拾がつかない様子、混乱している様 […]