- 2015-07-17
「ご無沙汰（ごぶさた）」の語源とは？「沙汰（さた）」の意味は？
ラジオを聴いているとちょっと気になる文言がありました。 「最近とんとゴブサタでして…」 「ごぶさた」。。 「しばらく会ってない」「久しぶり」などといった意味かとは思うのですが、この「ご無沙汰」の語源とはそう言う事なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] まず「ご無沙汰」の「沙汰（さた）」とは、決定、命令、指示、または、知らせ、音信、便り、噂、事件、と […]
MONTH
2015年7月
- 2015-07-16
「シックスポケット（six pockets）」とはどういう意味？
雑誌を読んでいると、ちょっと見慣れないカタカナ英語を目にしました。 「シックスポケットの弊害が…」 「シックスポケット」？？ 腹筋が割れる事を「シックスパック」と比喩しますが、それとは違いますよね？ 早速知らべてみました。 「シックスポケット（six pockets）」とは、少子化社会でモノを買え与える人が多い状態。祖父（父方母方）、祖母（父方母方）、両親の６人。つまり６個の財布がある […]
- 2015-07-15
「ミニマリスト」とはどういう意味？英語で「minimalist」と記述するとの事。
ラジオを聴いていると、ちょっと聞いたことのないカタカナ英語を耳にしました。 「ミニマリストとしての…」 「ミニマリスト」？？ 生活環境とか暮らし方といった話をしていたので、なんとなく欲の少ない、いわゆる草食的な、質素な生活スタイル、といった意味で使っていたのかとは予想できるのですが。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ミニマリスト」とは英語で「minimalist」と記述し […]
- 2015-07-14
「ジャマする」の「邪魔（じゃま）」の語源とは？
先日、子供らが遊んでいる最中の会話中でちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ちょっとー、ジャマしないでよー。」 「じゃま」。。 妨害する、意地悪する、といったニュアンスで使っているのは勿論理解してますが、この「邪魔（じゃま）」の語源とはどういう事なのでしょうか。 漢字のイメージからすると、仏教用語的なイメージですが。 早速調べてみました。[myadgg] 「邪魔」とはイメージしていた通り仏教用 […]
- 2015-07-13
「ジュテーム」とはどういう意味？フランス語で「je t'aime」と記述するとの事。
ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語？を耳にしました。 「ジュテーム！」 「じゅてーむ」。。 流れていた音楽内にセリフで入っていたのですが、これってフランス語ですかね？ どういう意味なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「ジュテーム」とはフランス語で「je t’aime」と記述して、英語でいう所の「I love you」で、つまり「愛してます」っ […]