ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「いやー、本当にハンサムですね。」 「はんさむ」。。 もちろん、良い男、美男子、といった意味なのは理解していますが、これって本当はどういう意味なのでしょうか？語源は？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ハンサム」とは英語で「handsome」と記述して、「hand」+「some」からなる文言で、良い男 […]
ネットをうろうろしていると、ちょっと気になる記事が目に入りました。 「鼻濁音が消えつつある。」 「鼻濁音」？ 「びだくおん」でしょうか？ ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 「鼻濁音」とは「びだくおん」と読み、通常の濁音と違って、鼻から抜くように発声する言葉の事なのだそうです。文字で書くとすると、本来の「が」の発音から若干鼻に抜く感じで「んが」と発声するイメージになるのだそうで […]
雑誌を読んでいると、ちょっと意味不明な漢字がありました。 「彼らに嵌められたと…」 「嵌められた」？？ なんと読むのでしょうか？ 気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「嵌められる」とは「はめられる」と読み、ぴたりと納める、入れる、といった意味の「はめる」なのだそうです。指輪をはめる、ボタンをはめる、溝にはまる、型にはめる、深みにはまる、罠にはめる、といろいろな使い方がありますが、「 […]
ネットをうろうろしていると、ちょっと気になる英文？を目にしました。 「R.I.P. Mr john…」 「R.I.P」？？ 何かの略かとは思いますが、これって一体どういう意味なのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「R.I.P.」とはラテン語で「Requiescat in Pace」の略で、意味としては「安らかに眠れ」と言った意味になるのだそうです。日本語に訳 […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ここがショウネンバだぞー！」 しょうねんば。。 少年バ。。小ネンバ。。。 なんとなく、踏ん張りどころ、頑張るポイント、といった意味かとは思いますが。 ちょっと気になったので早速しらべてみました、 [myadgg] 「しょうねんば」とは漢字で「正念場」と記述して、仏教用語に由来した語句になるとの事。修行の最終到達点、悟り、にたどり着く […]