新聞を読んでいると見慣れない文言に目が止まりました。 「羊頭狗肉の政治は…」 「羊頭狗肉」？？ 全く意味がチンプンカンプンです。これって何と読むのでしょうか？ 早速調べてみました。 「羊頭狗肉」とは「ようとうくにく」と読む四字熟語だそうで、意味としては「見た目と実力が伴わない」「見かけ倒し」と言った意味になるとの事。ヒツジの頭を掲げて、さもヒツジの肉を売っているように見せかけてはいるものの、実は「 […]
先日ラジオを聴いていると、聞きなれない文言を耳にしました。 「まさに『こうかくあわをとばす』ですね」 「こうかくあわをとばす」？？ なんとなく想像はできるものの初めて聞く言い回しでしたので、早速調べてみました。[myadgg] 「こうかくあわをとばす」とは「口角泡を飛ばす」と記述してイメージの通り、唾を飛ばす、激しく議論する様、と言った意味になるようです。 個人的には、学生時代の先生が授業の後半に […]
小説を読んでいると見慣れない文言に目が止まりました。 「アンビバレンスな感情を…」 「アンビバレンス」？？ 意味が分かりません。。 早速調べてみました。[myadgg] 「アンビバレンス」とは英語で「ambivalence」と記述して、恋愛などで言う「愛」と「憎悪」の相対する感情を同時に、または交互に持つ感情の事だそうです。元々は心理学用語のようで、よく「愛と憎しみは表裏一体」などと言いますが、正 […]
繰り返しになって決着が付かない様子の事を「いたちごっこ」と言いますが、そもそも「いたちごっこ」とは何なのでしょうか？「ごっこ」と付いている通り「イタチ」を真似た遊びがあるのでしょうか？ ちょっと気になりましたので調べてみました。[myadgg] 「いたちごっこ（鼬ごっこ）」とは、「いたちごっこ、ねずみごっこ」と唱えつつ、相手の手の甲をつねり、自分の手をその上に乗せていくという遊びで、ネズミやイタチ […]
会話中の相手に対して同意する意味で「なるほど」と言う文言を使いますが、先日目上の方に指摘を受けました。なにやら先輩などに対して「なるほど」というのは、厳密に言うと失礼なようなのです。 これまで何気なく「なるほど、なるほどですね。」などと使ってきただけにちょっと動揺してしまいました。 でもこれって本当なのでしょうか？ 改めて調べてみました。[myadgg] まず「なるほど（成程/成る程）」とは、相手 […]