ラジオを聞いていると、ちょっと気になる語句が耳に残りました。
「気もそぞろで…」
「そぞろ」。。
なんとなく心が落ち着かない、といった意味になるのかとは想像できますが、そもそもこの「そぞろ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「気もそぞろ」の「そぞろ」とは漢字で「漫ろ」と記述して、「気も漫ろ(きもそぞろ)」と使われる場合には、そわそわする、落ち着かない、といった意味になるとの事。他にも、なんとなく、むやみやたら、不本意、といった意味で使われる事もあり、同じ漢字で「漫ろ(すずろ)」と読まれる事もあるとの事。
「漫画(まんが)」の「漫(マン)」で、馴染みのある漢字ですが、みちる、ゆきわたる、との意味のほか、むやみに、なんとなく、との意味の「漫ろ(そぞろ)」との意味でもある模様です。
なるほど!「漫ろ」と書いて「そぞろ」と読むとは初めて知りました。知らずに漢字を見たら「まんろ」と読んでいたと思います。
まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。またひとつ勉強になりました。