ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。
「参加者はスローガンを声高らかに…」
スローガン。。。
耳馴染みのあるこの「スローガン」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
そもそも「スローガン」とは英語で「slogan」と記述して、古いスコットランドの言葉、ゲール語で、争いに勝利した際の勝鬨(かちどき)、勝利の叫び、との意味の語句に由来した英語で、標語、うたい文句、宣伝文句、合言葉、などとの意味になるのだそうです。
なるほど。そもそも勝利のかちどき、との意味に由来した英語で、標語、モットー、などとの意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。