ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。
「本当にダメですよ、マンビキなんて…」
「まんびき」。。
店頭の商品を盗む行為のいわゆる「まんびき」かと思いますが、そもそもこの「まんびき」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「まんびき」とは漢字で「万引き」と記述して、そもそも由来としては、野菜が出来すぎないように、余分な苗を抜く行為の、間引き（まびき）に由来しているとの事。この軽度な窃盗行為を、間引き、と言うようになり、やがて「ん」が入って、まんびき、と発音され、万引き、と当て字で記述されるようになったのだそうです。
なるほど、間引き、から、まん引きに変化していった語句になるのですね。
万引きは立派な犯罪です！絶対ダメですよ！またひとつ勉強になりました。
