ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。
「次は、キュウソネコカミで…」
「きゅうそねこかみ」。。
ことわざの「キュウソ猫をかむ」から由来しているバンドの名前かと思いますが、そもそもこの「きゅうそ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「窮鼠猫を噛む（きゅうそねこをかむ）」の「窮鼠（きゅうそ）」とは、追い詰められたネズミ、逃げ場を失ったネズミ、との意味になるとの事。前半の「窮（きゅう）」とは、窮地（きゅうち）、窮屈（きゅうくつ）などと使われる漢字で、息詰まる、困る、といった意味になるとの事。後半の「鼠（そ）」とはそのまま、ネズミの意味で、合わせて、追い詰められたネズミ、との意味になる模様です。
一応「窮鼠猫を噛む（きゅうそねこをかむ）」とは、追い詰められたネズミは何でもする、やぶれかぶれ、との意味になるとの事。
なるほど、追い詰められたネズミ、との意味だったのですね。
まだまだ知らない日本語がたくさんあります。人生毎日勉強です。
