昨日の「bureau（ビューロー）」からの「FBI」に関して諸々調べていると、関連してまたひとつ気になる話題が目に止まりました。
「CIAはカンパニーと言われ…」
「カンパニー」。。
カンパニー、と言えば、会社、って意味ですよね。なぜそのように呼ばれているのか。
ちょっと気になったので調べてみました。
どうやら「FBI」が「bureau（ビューロー）」と言われているのに対して、「カンパニー（company）」と使われているのだそうです。「bureau（ビューロー）」は、いかにもお役所的な、政府機関の固いイメージがあるのだそうで、それに対して、民間企業のように柔らかなイメージで「カンパニー（company）」と言われている模様でした。また、CIAの本部がアメリカのバージニア州ラングレー、との場所にあるのだそうで、これを基に「ラングレー（Laungley）」と呼ばれる事もあるのだそうです。
なるほど。映画などで耳にする事があるようですね。隠語、俗称として使われるとの事、覚えておこうと思います。
またひとつ勉強になりました。人生毎日、どこでも勉強ですね。
