小説を読んでいるとまたひとつ、ちょっと読みの分からない語句を目にしました。
「縊死した会社員の…」
縊死。。。??
不幸が起こってしまったサラリーマンになるのかとイメージしましたが、この「縊死」とは何と読むのでしょうか?またその意味は?
ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。
「縊死」とは「いし」と読んで、首をくくり死ぬ、との意味になるのだそうです。別の言い方で「縊首(いしゅ)」とも呼ばれるとの事。「縊死(いし)」の前半、「糸(いとへん)」に「益」と記述する「縊(い)」の文字は、訓読みでは、くくる、くびる、などと読んで、首を絞めて死に至らしめる、自ら首をくくる、といった意味になるのだそうです。
なるほど。あまり目にすることのない「縊(い)」との文字ですが、そのままストレートな意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。