なんだか縁起の悪い表現ですね。あの企業はもう「死に体」だよ。などと使われますが、なんとなく「もうダメ」的な意味なのは分かりますが、正しくはどのような意味なのでしょうか？
気になりましたので、ちょっと調べてみました。[myadgg]
「死に体（しにたい）」とは、本来相撲用語で、自力では回復できない大勢、状態をさしているとの事。です。反対語に「生き体（いきたい）」という語句があるようです。こちらは「優勢」という意味ももちろん含みますが、主に判定になるような微妙な勝負の時に使われる言葉のようです。
なるほど、相撲用語だったんですね。
歌舞伎や相撲用語が一般に広まって、普段使いになっているのは意外と多いですね。それだけ古くから一般大衆になじんでいる文化なのでしょうね。
#yaoyolog
