映画を見ているとまたひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「ヴァンダルズ」
バイクのチーム名になる模様でしたが、この「ヴァンダルズ」の「ヴァンダル」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「Vandal（ヴァンダル）」＝ ヴァンダル族、破壊者
「ヴァンダル」とは英語で「Vandal」と記述して、5世紀頃にドイツ地方に存在した民族名で、南ヨーロッパや北アフリカを征服して国を作り、ローマを滅ぼしたとの事。これにより、破壊者、との意味でも使われるほか、ネット上での悪意の投稿者、などとの意味でも使われるのだそうです。
なるほど！破壊者、とはなんとも悪そうなチーム名になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
