ラジオを聞いていると、ちょっと気になる洋楽の歌詞が耳に残りました。
「ワチャゴナドゥー」「ワッチュゴナドゥ～」
なんとなく耳馴染みのある英文になりますが、そもそのこの「ワチャゴナドゥ」「ワッチュゴナドゥ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ワチャゴナドゥ」「ワッチュゴナドゥ」とは英語で「What you gonna do（ホワット・ユー・ゴナ・ドゥ）」と記述して、あなたは何をするの？何するの？どうする？といった意味になるとの事。
なるほど。どうするのー、お前は何がしたいの～、といった意味になるのかと理解しました。
聞いた事はあるけれど、意味が分からない語句ってたくさんありますね。またひとつ勉強になりました。
