移動中の車内で引き続き自力でスピードラーニング継続中です。
本日またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「… リテラリィ …」
この「リテラリィ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「リテラリィ」とは英語で「literally」と記述して、ラテン語で、文字の、との意味の語句に由来する、文字上の、文字どおりの、一語一句、などとの意味の「literal（リテラル）」に「-ly」を付けて「literally（リテラリィ）」とした語句で、文字どおりに、そっくりそのまま、との意味のほか、話し言葉で、本当に、まさに、といった意味で用いられるとの事でした。
なるほど。今回の場合は会話の中で使われていたので、本当に、といった意味で使われていたのかと納得しました。
またひとつ勉強になりました。
