ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「今夜お前とランデブーって…」
「ランデブー」。。
太った方が乱れている、との笑い話をしてましたが、そもそもこの「ランデブー」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気なったので早速知らべてみました。[myadgg]
「ランデブー」とは英語で「rendezvous」と記述して、待ち合わせ、待ち合わせの場所、集合する、たまり場、などといった意味になるのだそうです。そもそもフランス語で「rendez-vous」と記述する語句で、デート、待ち合わせ、との意味になるとの事。そこに由来して、待ち合わせの約束、場所、との意味で英語でも使われるようになったのだとか。
ロケットを打ち上げてドッキングするする時に、ランデブー、と見聞きする事が多いですが、待ち合わせ、との意味で使われていたのですね。
またひとつ勉強になりました。人生日々勉強です。
