ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「立派なペデストリアンデッキが…」
ぺです、とりあん、、でっき。？？？
駅から続いている通路、といったイメージになるのかと思いましたが、この「ペデストリアン」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「ペデストリアン」とは英語で「pedestrian」と記述して、ラテン語で、徒歩で、との意味の語句に由来した英語で、歩行者、徒歩、といった意味になるとの事でした。
なるほど。歩行者用のデッキ、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。人生毎日が勉強ですね。
