ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「その次にシェイクオフで…」
シェイクオフ。。。
この「シェイクオフ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「シェイクオフ」とは英語で「shake off」と記述して、振り払う、取り除く、病気などを治す、はねのける、などとの意味になるのだそうです。
なるほど！振る、振動する、などとの意味の「shace（シェイク）」＋「off（オフ）」で、振り払う、との意味になるのですね。
本当に毎日が Let’s study English でございます。またひとつ勉強になりました。
