緊急事態につき、家で過ごそうと映画を見ていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。
「… カリエンテ! …」
かりえんて。。??
なんとなくどこかで耳にした事のあるこの「カリエンテ」ですが、どういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「カリエンテ」とはスペイン語で「Caliente」と記述して、英語でいう「Hot(ホット)」の事で、熱い、暑い、との意味になるのだそうです。
なるほど。今回の場合は、気温が暑い、という事では無くて、盛り上がってきた、との意味で、熱い、と言っていたのかと理解出来ました。
またひとつ勉強になりました。