「カウンタック」とはどういう意味?イタリア語で「Countach」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日は昨日に引き続き、ランボルギーニの車で参ります。
ランボルギーニと言えばカウンタック。という訳で、本日はランボルギーニ・カウンタックについて調べて参ります。

「カウンタック」とはイタリア語で「Countach」と記述して、驚き、との意味になるとの事。イタリア北西部に位置するピエモンテ地方の方言であり、クンタッシュ、クンタッチ、クーンタッチ、などと呼ばれているのだそうです。俗語に近いニュアンスの言葉で、日本語で言いかえると、マジで!嘘だろ!イケてる!などといった意味になるのだそうです。
カウンタック、と呼ぶのは日本人だけで、いわゆるカタカナ英語的な読みになるとの事。ネイティブの方とお話しする際は要注意ですね。

「LP400」と呼ばれる初代市販車が発売されたのが1974年。通算五代目の「25thアニバーサリー」が1990年まで生産販売されたとの事で、通算16年間作られていたスーパーカーになるとの事。

なるほど、カウンタック、ではなくて、クンタッチ、なのですね。

[link] : ランボルギーニ Countach – スペック、パフォーマンス、エンジン