ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「オールドスクールなスタイルも…」
おーるど、、すくーる。。？？
古い、学校。。？？
なんとなく耳にしたことのあるこの「オールドスクール」ですが、どのような意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「オールドスクール」とは英語で「Old school」と記述して、そのまま直訳すると、古い学校、となりますが、出身校、古くからの学校、との意味のほか、古くからの一派、との意味でも使われ、転じて、昔ながらのスタイル、保守的、伝統的、といった意味でも使われるのだそうです。音楽やファッションの世界で使われる事が多く、伝統的なスタイル、といった意味で使われるのだとか。
なるほど。出身校、古くからの一派、との意味から、伝統的、古風、といった意味でも使われるのですね。
またひとつ勉強になりました。Let’s study English なエビディであります。
