ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語?が耳に残りました。
「オーチンハラショー!」
おーちん、、はらしょー。。
なんとなくどこかで聞いた事のある語句ですが、コレって何語になるのでしょうか?またどういう意味??
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「オーチンハラショー」とはロシア語で「Очень хорошо」と記述して、前半の「Очень(オーチン)」とは、とても、非常に、大変、などとの意味。後半の「хорошо(ハラショー)」とは、良い、結構、などとの意味で、英語で言うところの、OK(オーケー)と同様の意味になるとの事。合わせて、とても良い、との意味になるのだそうです。
なるほど。ロシア語で、大変良い、非常に結構、大変宜しい、などとの意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。人生毎日が勉強で御座います。