ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「リッチでエレメンタリーな…」
えれめんたりー。。。??
この「エレメンタリー」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。
「エレメンタリー」とは英語で「Elementary」と記述して、基本の、初歩の、簡単な、などといった意味になるとの事。ラテン語で、要素、第一の原理、などとの意味の語句に由来した英語、化学でいわれる元素、集団を構成する要素、原因、などとの意味の「Element(エレメント)」に「-ary」を付けて「Elementary(エレメンタリー)」としている語句になる模様でした。
さらに調べてみると、小学校の事を「Elementary school(エレメンタリー・スクール)」というとの事でした。
なるほど。基本の、初歩的な、との意味で、基本的な学校、で、小学校。との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。