「エクストレイル」とはどういう意味?英語で「X-TRAIL」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日も日産の車で参ります。
本日は日産の人気SUV。日産・エクストレイルについて調べて参ります。

「エクストレイル」とは英語で「X-TRAIL」と記述して、日産のオフィシャル情報によると、頭の「X(エクス/エックス)」とは、スケートボードやスノーボード、BMXやオフロードバイクで有名な「Extreme sports / X-sports(エクストリーム・スポーツ)」に由来するとの事。後半の「TRAIL(トレイル)」とは、ラテン語で、船を引く、との意味に由来する英語で、通った跡、痕跡、山中の小道、未舗装の道、または、たなびく、彗星などの軌跡、などとの意味になるとの事。このふたつの語句を組み合わせて作られた造語になるのだそうです。

初代モデルが2000年に発売。2007年には二代目。2013年に三代目にあたる現行モデルが販売開始されたとの事。

日本車の代表的なSUV。「Sport Utility Vehicle(スポーツ・ユーティリティ・ビークル)」になる一台ですね。

[link] : 日産:エクストレイル [ X-TRAIL ] スポーツ&スペシャリティ/SUV Webカタログ トップ
[link] : 日産:車名の由来