ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。
「お越し頂ければモッケのさいわいです」
もっけ、の、さいわい。。。？？？
この「もっけのさいわい」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「もっけのさいわい」とは漢字で「物怪の幸い」と記述して、前半の「物怪（もっけ）」とは、思いがけない事、不思議な事、といった意味になり、「物怪の幸い（もっけのさいわい）」として、思いがけない幸運な事、といった意味になるのだそうです。また別の漢字で「勿怪の幸い」と記述するケースもあり、そもそも「物怪（もっけ）」とは、霊魂、物の怪（もののけ）との意味から、妖怪、との意味になり、やがて、変化する事、意外な事、といった意味でも使われるようになったのだとか。
なるほど。今回の場合は、来てくれたら嬉しい、といった意味で使われていたのかと理解しました。
まだまだ理解の足りない日本語がたくさんあります。またひとつ勉強になりました。
