ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「一年のサバティカルを経て…」 さばてぃかる。。？？ この「サバティカル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「サバティカル」とは英語で「Sabbatical」と記述して、大学教授などの研究のための長期休暇、安息日、休息、などといった意味になるのだそうです。 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ヘルスケア向けのウェアラブルデバイスを…」 うぇあらぶる。。。？？？ なんとなく耳馴染みのある語句ですが、この「ウェアラブル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ウェアラブル」とは英語で「wearable」と記述して、身に着ける、着用する、生やしている、すり […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーの４ドアセダン、ベントレー・ミュルザンヌについて調べて参ります。 「ミュルザンヌ」とはどアルファベットで「Mulsanne」と記述して、フランス、サルト県のある都市の名称で、この「Mulsanne（ミュルザンヌ）」にあるサルトサーキットの一番長いストレートの名称でもあり、このサーキットで開 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイギリスの自動車メーカー、ベントレーの車を調べて参ります。 本日はベントレーの乗用車、ベントレー・コーニッシュについて調べて参ります。 「コーニッシュ」とはアルファベットで「Corniche」と記述して、フランスで有名な保養地、コートダジュール（Côte d’Azur）にある道路の名称になるのだそうです。 1971年から1984年までの１３年間生産販売 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「高電圧のコンデンサを…」 こんでんさ。。？？ なんとなく耳馴染みのあるこの「コンデンサ」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 そもそも「コンデンサ」とは英語で「condenser」と記述して、濃縮する、凝縮する、などとの意味の「condense（コ […]