ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「エンタングルメントの量を…」 えんたんぐるめんと。。。？？ この「エンタングルメント」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「エンタングルメント」とは英語で「entanglement」と記述して、もつれ、絡み合い、もつれた状況、足手まとい、軍事での罠、などなどと […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ビランの言い訳」 この「ビラン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ビラン」とはカタカナ英語で「ヴィラン」と記述する英語で「Villain」と記述して、悪人、悪党、演劇などの悪役、問題の元凶、などとの意味になるのだそうです。 なるほど。今回の場合はテレビ番組のタイトルだ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日は日本の自動車メーカー、マツダの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたマツダの高級セダン、マツダ・ロードペーサーについて調べて参ります。 「ロードペーサー」とはアルファベットで「ROADPACER」と記述して、ペースを作る車、との意味を込めた名称になるのだそうです。 1975年から1979年までの４年間、生産販売されていたとの事。 [link] : ロー […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はダイハツが出資するマレーシアの自動車メーカー、Perodua（プロドゥア）の車を調べて参ります。 本日はプロドゥアの小型SUV、プロドゥア・ノーティカについて調べて参ります。 「ノーティカ」とはアルファベットで「Nautica」と記述して、ラテン語で、船、との意味になるのだそうです。 2008年から2010年までの２年間、生産販売されていたとの事。 [link] […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ポートフォリオが作れる…」 ぽーと、ふぉりお。。？？？ なんとなく聞いたことのあるこの「ポートフォリオ」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 そもそも「ポートフォリオ」とは英語で「portfolio」と記述して、書類用のカバン、大型の紙挟み、画集、作 […]