週末恒例車名の由来シリーズ。今週はルノーの車で参ります。 本日はルノーのセダン。ルノー・フルエンスについて調べて参ります。 「フルエンス」とはアルファベットで「FLUENCE」と記述して、物理の世界で使われる単位、との意味のほか、英語では、魔力、との意味でも使われるとの事。 初代モデルが2009年に販売開始され、ヨーロッパでは2017年まで生産販売されていたとの事。今現在でも中国などの一部の国では […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと意味のハッキリしないカタカナ英語を耳にしました。 「すべてのリポジトリを…」 リポジトリ。。。 この「リポジトリ」とはどういう意味になるのでしょうか？ まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「リポジトリ」とは英語で「repository」と記述して、ラテン語に由来した英語で、倉庫、貯蔵庫、収蔵庫、宝庫、埋葬所、納骨所、などとの意 […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「たかなわゲートウェイ駅の工事で…」 たかなわ、、ゲートウェイ。。。 ゲート、、門。。の、道？？ 新しく作られている駅の名前になる模様ですが、この「ゲートウェイ」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ゲートウェイ」とは英語で「gateway」と記述して […]
読書をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「〇〇のイコンとなるのか…」 イコン。。 遺恨？？ インコの間違い？？ まったく意味が分からなかったので、早速調べてみました。 「イコン」とはアルファベットで「icon」と記述して、キリスト教で言われる聖者の絵画、聖画像、との意味になるのだそうです。英語読みでは「icon（アイコン）」と読んで、記号やちょっとした画 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今回はちょっとしたティップスを…」 ティップス。。？？ この「ティップス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ティップス」とは英語で「tips」と記述して、「s」を取った「tip（ティップ）」とは、先、先端、かたむく、倒す、などとの意味のほか、チップを渡すの […]
移動中の車内で、自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残った単語がありました。 「… ノット・リラティブ …」 リラティブ。。。 なんとなく人間関係、血縁の話をしている模様だったのですが、この「リラティブ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「リラティブ」とは英語で「relative」と記述して、フランス語に […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もフランス、ルノーの車で参ります。 本日はルノー初のピックアップトラック、ルノー・アラスカンについて調べて参ります。 「アラスカン」とはアルファベットで「Alaskan」と記述して、アラスカの、アラスカ人の、などとの意味になるとの事。 2016年に販売開始され、現在でも生産販売中になるのだそうです。 なるほど。アラスカの、との意味で、豪快でワイルドなイメージになるの […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週はフランス、ルノーの車で参ります。 本日はルノーの4ドアセダン、ルノー・タリスマンについて調べて参ります。 「タリスマン」とはフランス語で「talisman」と記述して、お守り、お札、魔よけ、などとの意味になるのだそうで、英語でも同様の意味でつかわれるのだそうです。 2015年に販売開始され、現在でも生産販売中になるのだとか。 なるほど。お守り、との意味になるのです […]