読書をしていると、ちょっと読みの不明な語句に目が止まりました。 「古くから要衝の要である…」 「要衝の要」。。 どこかで見た事があるような、ないような。。なんて読むのでしたっけ？？ ちょっとハッキリしなかったので早速調べてみました。 「要衝の要」とは「ようしょうのかなめ」と読んで、前半の「要衝（ようしょう）」とは、重要な場所、との意味。「要（かなめ）」とは、大事な点、大切な部分、といっ […]
読書をしていると、ちょっと気になる文言を目にしました。 「堕天使達が集まった…」 「堕天使」。。 だてんし、ですよね？ なんとなく、ダメな天使、といったイメージで考えていますが正しいでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「堕天使（だてんし）」とは、キリスト教で言われている、堕落した天使、といった意味になるのだそうです。傲慢や嫉妬をもって神に逆らった為に、天界を追放さ […]
読書をしていると、ちょっと読みの分からない文言が目に止まりました。 「偶々出会ったので…」 「偶々」。。 ぐうぐう。。じゃないですよね。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「偶々」とは「ぐうぐう」ではなく、正しくは「たまたま」と読むとの事。偶然に、たまに、といった意味で使われる「たまたま」で、他にも漢字で「適々」「会々（會々）」とも記述されるとの事。「てきてき」や「かいかい […]
読書をしていると、ちょっと気になる語句が目に止まりました。 「彼が掲げる高邁な未来は…」 「高邁」。。 こうぐう？でしょうか？ なんとなく、志が高い、といったニュアンスなのかとはイメージできるのですが。 ハッキリしなかったので改めて調べてみました。 「高邁」とは「こうまい」と読んで、イメージしていた通り、志が高く優れている、といったイメージになるのだそうです。後半の「邁（まい）」とは、 […]
読書をしていると、ちょっと読みの分からない文言が目に止まりました。 「…辺り一面灰燼に帰した状態で…」 「灰燼に帰した」。。 この「灰燼」とはなんと読むのでしょうか？またその意味は？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「灰燼に帰した」の「灰燼」とは「かいじん」と読んで、灰や燃えカスといった意味になるとの事。後半の「燼（じん）」とは、燃え残り、との意味になるとの事な […]
読書をしていると、ちょっと読みの分からない漢字に目が止まりました。 「鷹揚と構えるその様子は…」 「鷹揚」。。 タカ？アゲ？ まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「鷹揚」とは「おうよう」と読んで、おおらかに構えている様、おっとりして上品な様子、といった意味になるとの事。大様（おおよう）との語句と同じ意味になり、小さな事は気にしない、大まか、大雑把（おおざっぱ）、との意味に […]
読書をしていると、ちょっと読みの分からない文言が目に止まりました。 「世間を猖獗している…」 「猖獗」。。 まったく読めません。意味も分かりません。。早速調べてみました。 「猖獗」とは「しょうけつ」と読んで、悪いものがはびこる、猛威をふるう、といった意味になるのだそうです。前半の「猖（しょう）」とは、くるう、暴れる、との意味になり、後半の「獗（けつ）」とは、たける、くるう、との意味。い […]
英文を読もうと試行錯誤。。翻訳していると、ちょっと馴染みのない語句が気になりました。 「季節は秋で…」 「The season is fall …」 「fall」。。 秋って「オータム」じゃなかったでしたっけ？？ 「fall」とは、ファール？でしょうか？？ まったく意味が分かりません。早速調べてみました。[myadgg] まず「Fall」とは「フォール/ファル」と読まれ、基 […]