誤用

• 2013-04-04

「目して語らず」とはどういうこと？そもそも間違いのようです。正解は「黙して語らず」

先日、友人とメールでやり取りしている時の事。 ちょっと気になる文言が送られてきました。 「それって目して語らずってやつだね。」 「目して語らず」？ 友人は多分、「見てしまったけど口外しない」といった意味で使っていたものと予想出来たのですが、これってこういう意味でしたっけ？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。[myadgg] すると「目して語らず」という言い方は無いようで、「黙して語らず」 […]

• 2013-03-29

「檄を飛ばす（げきをとばす）」とは「励ます（はげます）」という意味じゃない？誤用みたいです。

雑誌を読んでいると、ちょっと気になる記事が目に止まりました。 「『檄を飛ばす』の誤用が多い事に・・・」 「檄を飛ばす」とは、元気がない人に頑張れ！とか声をかけて励ます。といったですよね？ と、ちょっと気になったので読み進めてみると、なんとこれまでの認識が間違っていた模様。 「檄を飛ばす」の本来の意味とは、自分の主張を広く多くの人に知らせる、といった意味になるのだそうです。 元々「檄（げき）」とは手 […]