- 2012-11-27
「おとこやもめ」とはどういう意味？漢字で「男やもめ」と記述するとの事。
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「友人がオトコやもめで…」 おとこ、やもめ。。。 やもめ？？ おとこ、は、男、になるのかと思いますが、この「やもめ」とは一体どういう意味なのでしょうか？ ちょっと気になったので調べてみました。 「やもめ」とはそもそもパートナーと死別した未亡人、または男性を指していたとの事。また男性は「やもお」ともいわれていたのだそ […]
TAG
語源
- 2012-11-12
「はしょる」とは省略するとの意味ですが、その語源は？
先日友人との会話の中で、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「話をはしょって言うと・・・」 「はしょって」。。 意味としては「省略して」との事になるかとは思うのですが、なんで「はしょって」と言うのでしょうか？ ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 「はしょる」の意味は認識していた通り、「省略」との意味で間違いないようなのですが、漢字で「端折る（はしおる）」と記述して、元々は着 […]
- 2012-10-25
「棒に振る」の語源とは？「無駄になる」との意味かと思いますが。
折角の努力も無駄になってしまう、との意味で「棒に振る」という文言がありますが、あれって何で「棒」を「振る」のが「無駄」って事になるのでしょうか。 ちょっと気になったので、由来を調べてみました。[myadgg] その昔、天秤棒を担いで魚などを売り歩いていた行商人の事を「棒手振り（ぼてふり/ぼうてふり）」と呼んだそうで、苦労の割に稼げない商売の様から、「棒手振り」＝「無駄な努力」といった意味になってい […]
- 2012-10-10
「まんざら（満更）でもない」の「まんざら」とはどういう意味？その語源は？
小説を読んでいて気になる文言が目にとまりました。 「褒められるのも満更ではない。」 「満更」とは「まんざら」かと思います。 そもそもこのまんざらとは、どういった語源の文言なのでしょうか。 ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 意味としては、まんざらではないと否定して、全く駄目だという訳ではない。駄目ではない。むしろ肯定的な気持ち。といった意味とのことで、ここまでは何となく理解して […]
- 2012-09-17
「女たらし」や「人たらし」と言われる「たらし」の語源・意味とは？
先日書店にて、気になる文言が目に付きました。 「人たらし・・・」 「女たらし」などと使われる「たらし」の事かと思いますが、意味としては「だらしない」といったニュアンスかとイメージしていますが、改めてその語源と意味が気になったので調べてみました。[myadgg] 「たらし」とは、「誑し」と記述して、多くの場合、女性を言葉巧みに弄ぶ、とっかえひっかえして交際する、といった意味になるようです。イメージし […]
- 2012-08-29
「パラリンピック」の「パラ」とはどういう意味？語源は？
盛り上がったロンドンオリンピックは無事終りましたが、パラリンピックは現在も行われているようですね。 オリンピックに比べて露出が少ないので、どのように進行しているのかが分かりづらいですが。 ふと気になりましたが、「オリンピック」に対して「パラリンピック」。 「パラ」＋「リンピック」？？ ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] そもそもの開催理念は、戦争で負傷した兵士に対してのリハビリ […]
- 2012-06-22
「タンマ（たんま）」の語源とは？
先日ふと思いました。 「ちょっとタンマ。」って言うけど「タンマ」って一体なんなんだろ。 早速調べてみました。[myadgg] 意味としては、待ってください、というのは言わずもがな。語源について調べてみるとイロイロ出てきました。 英語の「Time out（タイムアウト）」からきているという説、フランス語で無駄な時間を意味する「temps mort（タン・モォール）」からきているという説、漢字で「短間 […]
- 2012-06-19
「よもやまばなし」とはどんな話？その語源とは？
雑誌を読んでいて、ちょっと気になる文言がありました。 「○○よもやまばなし」 なんとなく、大した話じゃない、といったニュアンスのタイトルなのかとは思うのですが、「よもやまばなし」が気になりましたので、ちょっと調べてみました。[myadgg] 「よもやまばなし」とは「よもやま話」「四方山話」と記述して、意味としては想像していた通り、雑談、無駄な話、とりとめもない話、といった意味になるそうです。語源と […]