「警察24時」的なテレビを見ていると、ちょっと気になる語句を目にしました。 「事故原因を調べているとガウジ痕を発見…」 「ガウジ痕」。。 「ガウジ」とはどういう意味になるのでしょうか？警察の専門用語？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「ガウジ痕」の「ガウジ」とは、英語で「gouge」と記述して、木などを彫る丸いノミ、丸いタガネ、との意味のほか、彫る、えぐる、 […]
ラジオをきいていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「アディショナルタイムに入ってからの…」 「アディショナルタイム」。。 耳馴染みのないカタカナ英語ですが、「アディショナル」とはいったいどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「アディショナルタイム」の「アディショナル」とは英語で「Additional」と記述して […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「前モデルを引き継ぐ形になったケルベロスで….」 「ケルベロス」。。 どこかで聞いたことがあるような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ケルベロス」とはギリシャ語で、「Kerberos」、ラテン語で「Cerberus」と記述して、ギリシャ神話に登場する犬の怪物になるとの事。３つの頭を持ち尻尾が竜、たて […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「お互いがパリティでないと…」 「パリティ」。。 パーティー、じゃなくて、パリティ。。 いったいどういう意味になるのでしょうか？早速調べてみました。 「パリティ」とは英語で「parity」と記述して、同党の価値、均等、等価価格、といった意味になるとの事。また別の意味で、統計学などで女性の出産率、数学やコンピューターの […]
ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「絵が変わるレンチキュラーで…」 「レンチキュラー」。。 まったく意味が分かりませんが、この「レンチキュラー」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レンチキュラー」とは英語で「lenticular」と記述して、レンズ状の、といった意味になるとの事。日本のカタカナ英語で言われ […]