フランス語

• 2012-05-07

「エモい」とはどういう意味？またその語源は？英語の「emotional（エモーショナル）」に由来するとの事。

ラジオを聞いているとちょっと聞きなれない若者言葉に遭遇しました。 「○○ってエモイよねー」 「エモい」？？ まったく分かりませんでしたので早速調べてみました。 「エモい」とは英語の「emotional（エモーショナル）」に由来する若者言葉になる模様で、感情、感動、感激、などとの意味で、フランス語を語源とする英語「emotion（エモーション）」から、感動的な、感激する、といった意味で「emotio […]

• 2010-07-01

「オノマトペ」とは？どういう意味？フランス語で「onomatopée」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる文言が耳に残りました。 「オノマトペの描写が…」 オノマトペ。。。 どこかで聞いた事があるカタカナ英語になりますが、コレってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「オノマトペ」とは、擬声（ぎせい）擬音語（ぎおんご）または、擬態語（ぎたいご）の事で、そもそもフランス語で「onomatopée」と記述 […]